state school

One is the state school where parents do not pay money .

一个是公立学校,在那里父母不用付钱。

Maybe he could go to a state school .

也许他可以上个公立学校

You 're going to the state school where you belong .

你去属于你的公立学校。

In fact , you 're often better off at a state school .

实际上，州立大学往往更胜一筹。

The first state school for girls opened in 1873 .

首所女子学校于1873年建成。

There used to be a state school , but it 's gone independent .

这所学校本来是州立的，现在改为私立的。

Public school or state school ?

问：你上的私立学校还是公立学校？

The private school fees were eight times the cost of the state school .

私立学校的学费是公立学校的8倍。

This is about choosing a state school over a pricey private school .

这是关于应该选择一所州立大学而不是昂贵的私立学校的问题。

If you are from a state school , there are barriers to be put in your place .

如果你上了一所公立学校，那么你一定会遇到障碍。

He went to an unexceptional state school , not a fancy private one .

他就读于不起眼的公立学校，而不是昂贵的私立学校。

Happy and successful people went to state school , went to a small college no one has heard of ,

幸福和成功的人们也会来自于公立学校，来自于没人听过的学院，

The State School of Russian Historiography

俄国史学中的国家学派

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effort .

这项活动由全国州长协会（NationalGovernorsAssociation）和州立学校首席官员委员会（CouncilofChiefStateSchoolOfficers）领导。

W : Universities have been doing a very great deal to encourage state school pupils to apply .

女：许多大学一直在做大量工作来鼓励公立学校的学生申请。

W : The point is that we still haven 't got enough state school pupils applying to our leading universities .

女：问题是，申请一流大学的公立学校学生还不是很多。

But by far the best route to fairness is not fiddling with the universities but improving the state school system .

但是获得公平的最好途径是不要干预大学的事务，而是改善公立学校的体制。

Two-thirds of institutions belonging to the elite Russell Group also recruited proportionally fewer state school students .

最顶尖的罗素大学集团中，2/3的高校招收公立学校的学生比例减少。

But if money were no object , would it be better to send your child to an independent , or a state school ?

但如果钱不是问题，把孩子送进私立学校好，还是公立学校好呢？

More than a third of state school teachers thought less than a fifth of Oxbridge undergraduates came from state school .

超过三分之一的公立学校老师认为，在牛津和剑桥的在校学生中，仅有不到五分之一来自公立学校。

Kara Schlosser is communications director for the Council of Chief State School Officers .

KaraSchlosser是州立学校主管理事会的新闻主管。

You can make an argument that going to a fancy Ivy League college instead of a cheaper state school is a good investment .

你可以说，就读一所常春藤名校、而不是一所学费更低的州立大学，是项好投资。

The State School had clinking influence among multitudinous Russian historical schools in the period from mid-19th century to early 20th century .

国家学派是19世纪中期到20世纪初俄国众多史学流派中最有影响的一个学派。

Although I went to a state school , I enjoyed a comfortable upbringing and had never experienced a proper labouring job .

虽然我读的是公立学校，但我的成长环境非常舒适，从来就没做过像样的体力活。

The National Teacher of the Year program , a project of the Council of Chief State School Officers , began in nineteen fifty-two .

国家级教师计划是全美州首席教育官理事会（theCouncilofChiefStateSchoolOfficers）的一个项目，始于1952年。

There used to be a state school , but it 's gone independent . In addition , there are also private schools , including private universities and colleges .

除了这些还有私人学校，包括私立大学和学院。

Her firm , for example , recently launched an access week to bring state school students from deprived London boroughs into its offices .

譬如，她所在的公司最近就发起了一项开放周活动，让伦敦一些贫困地区的公立学校学生前来感受办公室的生活。

On average , about ￡ 5,000 a year is spent on each private school pupil , more than twice the amount spent on state school pupils .

私立学校平均每年在一个学生身上的花费是5000英镑，是公立学校每个学生费用的两倍还多。

A more appealing alternative is to let the pendulum swing the other way , and privatise a large slice of the state school sector .

更有吸引力的一种选择是，让“钟摆”摆到另一端：将大量公立学校私有化。

That 's half the typical cost at a four-year state school , and a fraction of a private university 's $ 26,000-average annual tuition .

这是在四年制州立大学就读的成本的一般，是私立大学每年高达26000美元学费的小数部分。